Als international tätiges Softwarehaus lagern wir in grösseren Software-Entwicklungsprojekten einzelne Teile - typischerweise Aufgaben im Bereich der Applikationscodierung - in unsere Firmen im Ausland aus. Ein entscheidender Faktor für den Erfolg solcher Projekte ist eine sorgfältige Spezifikation der zu erstellenden Komponenten durch unsere Ingenieure in Zürich. Die technischen Spezifikationen werden zunehmend in englischer Sprache erstellt. Um hier optimale Voraussetzungen zu schaffen, bietet die AdNovum ihren Mitarbeitenden von der BLSS durchgeführte Kurse in 'Technical Writing' an. In den BLSS-Kursen werden das technische Vokabular und die Schreib- und allgemeine Sprachkompetenz der Teilnehmer anhand von realitätsnahen Uebungen und Beispielen aus der Praxis gezielt gefördert. Die Kurse werden von den Mitarbeitenden gerne besucht und wirken sich positiv auf die Schreibkultur in unserer Firma aus. Wir können die BLSS jederzeit weiterempfehlen."
Verena Müdespacher, Language Services